Ibirimo/Summary/Sommaire page/urup.
Amateka ya Perezida/ Presidential Orders/ Arrêtés Présidentiels
N°071/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Umuyobozi Mukuru Wungirije.................................................. 4
N°071/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing a Deputy Director General......................................................... 4
N°071/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’une Directrice Générale Adjoint ........................... 4
N°072/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Abagize Inama y’Ubuyobozi ...................................................... 8
N°072/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing members of the Board of Directors............................................ 8
N°072/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination des membres du Conseil d’Administration .............. 8
N°073/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rijyana ahandi Assistant Commissioner of Police...................................... 12
N°073/01 of 13/04/2018
Presidential Order Seconding an Assistant Commissioner of Police....................................... 12
N°073/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant transfert d’un Assistant Commissioner of Police ......................... 12
N°074/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Vice-Chancellor ....................................................................... 16
N°074/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing a Vice- Chancellor ................................................................... 16
N°074/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’un Vice- Chancellor .............................................. 16
N°075/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Umunyamabanga Mukuru........................................................ 20
N°075/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing a Secretary General................................................................. 20
N°075/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’un Secrétaire Général ............................................ 20
N°076/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Umunyamabanga Mukuru......................................................... 24
N°076/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing a Secretary General................................................................. 24
N°076/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’un Secrétaire Général ......................................... 24
N°077/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho abandi bagize Inama Nkuru y’Ubuyobozi y’Ikigo cy’Igihugu
Gishinzwe Imfungwa n’Abagororwa ....................................................................................... 28
Nº077/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing other members of High Council of Rwanda Correctional
Service...................................................................................................................................... 28
Nº077/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’autres membres du Haut Conseil du Service
Correctionnel du Rwanda......................................................................................................... 28
N°078/01 Ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Umuyobozi Mukuru ................................................................. 33
N°078/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing a Director General.................................................................... 33
N°078/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’un Directeur Général ............................................. 33
N°079/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Umuyobozi Mukuru .................................................................. 37
N°079/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing a Director General.................................................................... 37
N°079/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’un Directeur Général .............................................. 37
N°080/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Deputy Vice Chancellor............................................................ 41
N°080/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing a Deputy Vice Chancellor........................................................ 41
N°080/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’un Deputy Vice Chancellor................................... 41
N°081/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Abagize Inama y’Ubuyobozi .................................................... 45
N°081/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing members of the Board of Directors.......................................... 45
N°081/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination des membres du Conseil d’Administration ............... 45
N°082/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Abagize Inama y’Ubuyobozi .................................................... 49
N°082/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing Members of Board of Directors............................................... 49
N°082/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination des membres du Conseil d’Administration ............... 49
N°083/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Abagize Inama y’Ubuyobozi .................................................... 53
N°083/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing members of Board of Directors................................................ 53
N°083/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination des membres du Conseil d’Administration ............... 53
N°084/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Abagize Inama y’Ubuyobozi .................................................... 57
N°084/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing members of Board of Directors................................................ 57
N°084/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination des membres du Conseil d’Administration ............... 57
N°085/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Abagize Inama y’Abakomiseri ................................................. 61
N°085/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing Members of the Board of Commissioners............................... 61
N°085/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination des membres du Conseil des Commissaires.............. 61
N°086/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Abagize Inama y’Ubuyobozi .................................................... 65
N°086/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing members of the Board of Directors.......................................... 65
N°086/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination des membres du Conseil d’Administration ............... 65
N°087/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Abagize Inama y’Ubuyobozi .................................................... 70
N°087/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing members of the Board of Directors.......................................... 70
N°087/01 Du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel Portant nomination des membres du Conseil d’Administration ............... 70
N°088/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Abagize Inama Ngenzuramikorere ........................................... 74
N°088/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing members of the Regulatory Board ........................................... 74
N°088/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination des membres du Conseil de Régulation................... 74
N°089/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Umukomiseri Udahoraho .......................................................... 78
N°089/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing a Non-Permanent Commissioner............................................. 78
N°089/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’un Commissaire Non Permanent............................ 78
N°090/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Umuyobozi Mukuru .................................................................. 82
N°090/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing a Director General.................................................................... 82
N°090/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’un Directeur Général .............................................. 82