Ibirimo/Summary/Sommaire page/urup.
N° 102/01 ryo ku wa 02/06/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Umunyamabanga Mukuru.....................................................................2
N° 102/01 of 02/06/2018
Presidential Order appointing a Secretary General....................... ............................................2
N°103/01 ryo ku wa 02/06/2018
N° 102/01 du 02/06/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’un Secrétaire Général ......................................................
Iteka rya Perezida rishyiraho Umunyamabanga Mukuru Wungirije ...................................................6
N°103/01 of 02/06/2018
Presidential Order appointing a Deputy Secretary General ...................................... ........6
N°103/01 du 02/06/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’une Secrétaire Géné rale Adjointe............... .............6
No104/01 ryo ku wa 02/06/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho imishahara n’ibindi bigenerwa abakozi b’Urwego rw’Igihugu rushinzwe
Ubugenzacyaha..................................................................................................................................... 10
No104/01 of 02/06/2018
Presidential Order determining salaries and fringe benefits for the employees of Rwanda Investigation Bureau ...................................................................................................................................................10
No104/01 du 02/06/2018
Arrêté Présidentiel déterminant les salaires et avantages accordés au personel de l’Office Rwandais
d’Investigation ......................................................................................................................................10
No 93/03 ryo ku wa 04/06/2018
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rishyiraho imbonerahamwe y’Imyanya y’imirimo y’Urwego rw’Igihugu
rushinzwe Ubugenzacyaha ....................................................................................................................28
No93/03 of 04/06/2018
Prime Minister’s Order determining organizational structure of Rwanda Investigation Bureau..........28
No 93/03 du 04/06/2018
Arrêté du Premier Ministre portant structure organisationnelle de l’Office Rwandais d’Investigation28