Ibirimo/Summary/Sommaire page/urup.
A. Amateka ya Minisitiri / Ministerial Orders / Arrêtés Ministériels:
Nº 016/MOJ/AG/2017 ryo ku wa 07/09/2017 Iteka rya Minisitiri ryemerera Abahesha b'Inkiko kureka umurimo w'ubuhesha bw'inkiko …...4
Nº 016/MOJ/AG/2017 of 07/09/2017 Ministerial Order authorising Professional Court Bailiffs to cease exercising the function of bailiffs………………………………………………………………………………………….4
N° 016/MOJ/AG/2017 du 07/09/2017 Arrêté Ministériel portant autorisation des huissiers de justice professionnels à cesser d’exercer la fonction d'huissier de justice……………………………………………………..4
Nº017/MOJ/AG/2017 ryo ku wa 07/09/2017 Iteka rya Minisitiri ryemerera Abahesha b'Inkiko kureka umurimo w'ubuhesha bw'inkiko .......8
Nº 017/MOJ/AG/2017 of 07/09/2017 Ministerial Order authorising Professional Court Bailiffs to cease exercising the function of bailiffs………………………………………………………………………………………….8
N° 017/MOJ/AG/2017 du 07/09/2017 Arrêté Ministériel portant autorisation des huissiers de justice professionnels à cesser d’exercer la fonction d'huissier de justice……………………………………………………..8
Nº 018/MOJ/AG/2017 ryo ku wa 07/09/2017 Iteka rya Minisitiri ryemerera Abahesha b'Inkiko kureka umurimo w'ubuhesha bw'inkiko .....12
Nº018/MOJ/AG/2017 of 07/09/2017 Ministerial Order authorising Professional Court Bailiffs to cease exercising the function of bailiffs………………………………………………………………………………………...12
N° 018/MOJ/AG/2017 du 07/09/2017 Arrêté Ministériel portant autorisation des huissiers de justice professionnels à cesser d’exercer la fonction d'huissier de justice……………………………………………………12
Nº 019/MOJ/AG/2017 ryo ku wa 07/09/2017 Iteka rya Minisitiri ryemerera Abahesha b'Inkiko kureka umurimo w'ubuhesha bw'inkiko .....16
Nº 019/MOJ/AG/2017 of 07/09/2017 Ministerial Order authorising Professional Court Bailiffs to cease exercising the function of bailiffs………………………………………………………………………………………...16
N°019/MOJ/AG/2017 du 07/09/2017 Arrêté Ministériel portant autorisation des huissiers de justice professionnels à cesser d’exercer la fonction d'huissier de justice……………………………………………………16
Nº 020/MOJ/AG/2017 ryo ku wa 07/09/2017 Iteka rya Minisitiri ryemerera Abahesha b'Inkiko kureka umurimo w'ubuhesha bw'inkiko .....20
Nº Nº 020/MOJ/AG/2017 of 07/09/2017 Ministerial Order authorising Professional Court Bailiffs to cease exercising the function of bailiffs………………………………………………………………………………………...20
N° 020/MOJ/AG/2017 du 07/09/2017 Arrêté Ministériel portant autorisation des huissiers de justice professionnels à cesser d’exercer la fonction d'huissier de justice……………………………………………………20
B. Guhindura amazina/Change of names/Changement de noms:
- UWINGENEYE NZARAMA Alice ………………………………………………...24
- BUCYANA URAYENEZA Clémentine ……………………………………………25
- GAHUTU Alipe ……………………………………………………………………..26
- WIBABARA Solange………………………………………………………………..27
- MUKANKUSI Françoise…………………………………………………………….27
- HAKIZIMANA Aimable…………………………………………………………….28
- KAYITESI Stella…………………………………………………………………….28
- MUKAKARANGWA Maimouna……………………………………………………29
C. Umuryango/ Organization/Organisation:
- CITY REACH CHURCH RWANDA……………………………………………….30
D. Amakoperative/Cooperatives/Coopératives:
- KTBR………………………………………………………………………………...31
- DIG…………………………………………………………………………………...32
- MUFABEMACO ……………………………………………………………………33
- YAHOPROC…………………………………………………………………………34
- BIMPINDUKA………………………………………………………………………35
- KOKOWIJA………………………………………………………………………….36
- KIREHE WELDERS COOPERATIVE ……………………………………………..37
- INGENZI NYAGISOZI ……………………………………………………………..38
- KODUMUMU………………………………………………………………………..39
- KOTUNEMA………………………………………………………………………...40
- KKNUMWU…………………………………………………………………………41
- C.T.B NYANZA TOWN…………………………………………………………….42
- ABADATEZUKA CYABAKAMYI ………………………………………………..43
- ABASHAKAMAJYAMBERE………………………………………………………44
- TWIHESHE AGACIRO NYANZA ………………………………………………...45
- KOTBA ……………………………………………………………………………...46
- CO.T.G ………………………………………………………………………………47
- COTK………………………………………………………………………………...48
- INKUMBURWA ……………………………………………………………………49
- INDEKWE ZIRAKAMWA …………………………………………………………50
- TUGIRE UBUKIRE / MUHORORO ……………………………………………….51
- KTMR………………………………………………………………………………..52
- KOTWINYA…………………………………………………………………………53
- UBUMWE GATSIBO……………………………………………………………….54
E. Itangazo / Announcement / Communiqué
- Abantu bahawe Ubwenegihugu bw’Rwanda / Persons who have been granted Rwandan nationality / Les personnes qui ont acquis la nationalité rwandaise………………………….55
- Abantu baretse Ubwenegihugu bw’u Rwanda / Persons who have voluntarily renounced Rwandan nationality / Les personnes qui ont volontairement renoncé à la nationalité rwandaise……………………………………………………………………………………..73
F. Ibindi/Miscellaneous/Divers:
RDB: Industrial Property Journal…………………………………………………………….74