Ibirimo/Summary/Sommaire page/urup.

Iteka rya Perezida / Presidential Order / Arrêté Présidentiel

N° 002/01 ryo ku wa 31/01/2019

Iteka rya Perezida ryemeza burundu Amasezerano y’Umuryango w’Afurika

y’Iburasirazuba agamije kongera ubushobozi bw’Urukiko rw’Afurika y’Iburasirazuba

yemerejwe Nairobi muri Kenya, ku wa 20 Gashyantare 2015…………………………...2

N° 002/01 of 31/01/2019

Presidential Order ratifying the East African Community Protocol to operationalise the

extended jurisdiction of the East African Court of Justice adopted in Nairobi, Kenya, on

20 February 2015…………………………………………………………………………2

N° 002/01 du 31/01/2019

Arrêté Présidentiel ratifiant le Protocole de la Communauté des Etats de l’Afrique de

l’Est pour mettre en pratique la prorogation de la compétence de la Cour Est Africaine de

Justice, adopté à Nairobi, Kenya, le 20 février 2015 …………………………………….2