Amateka ya ba Minisitiri / Ministerial Orders / Arrêtés Ministériels

N° 028 ryo ku wa 15/04/2019

Iteka rya Minisitiri ryerekeye abakora umwuga wo kuzahura ubucuruzi cyangwa gucunga

igihombo……………………………………………………………………………………….2

N° 028 of 15/04/2019

Ministerial Order relating to insolvency practitioners…………………………………………2

N° 028 du 15/04/2019

Arrêté Ministériel relatif aux praticiens de l’insolvabilité……………………………………..2

N° 02/CAB.M/019 ryo ku wa 15/04/2019

Iteka rya Minisitiri rigena ibyiciro by’inyubako n’uburyo bukurikizwa mu gusaba no gutanga

impushya zo kubaka………………………………………………………………..................16

N° 02/CAB.M/019 of 15/04/2019

Ministerial Order determining categorisation of buildings and procedures for applying for and

granting building permits……………………………………………………………………..16

N° 02/CAB.M/019 du 15/04/2019

Arrêté Ministériel portant catégorisation des bâtiments et procédures de demande et d’octroi

des autorisations de bâtir……………………………………………………………………...16

N° 03/CAB.M/019 ryo ku wa 15/04/2019

Iteka rya Minisitiri rishyiraho amabwiriza ajyanye n’imitunganyirize y’imijyi n’imyubakire.47

N° 03/CAB.M/019 of 15/04/2019

Ministerial Order determining urban planning and building regulations …………………….47

N° 03/CAB.M/019 du 15/04/2019

Arrȇté Ministériel déterminant les règlements d’urbanisme et de construction………………47